Rédaction / Création de contenu
Retranscription textuelle de vidéo
Relecture (grammaire, orthographe)

Transcriptions

Publiée le 17/01/2022 à 18:26

Description

Le groupe Transcriptions de l’April se propose de transformer des vidéos et des fichiers audio concernant le logiciel libre et les libertés numériques en général en textes.

Ces textes sont alors rendus accessibles aux personnes porteuses de handicap . Ces transcriptions sont repérées puis indexées dans les moteurs de recherche. Il est alors possible de retrouver les propos exacts des intervenants et intervenantes, voire de les utiliser en citant fidèlement la source.

Accessibilité, indexation, réutilisation sont les maîtres mots du groupe Transcriptions.

Les transcriptions sont publiées sur le site Libre à lire !, https://www.librealire.org/,

Lien

https://wiki.april.org/w/M%C3%A9dias_%C3%A0_transcrire

Licence

Verbatim

Détails de la contribution souhaitée

La première étape d'une transcription consiste à obtenir un texte qu'il faut ensuite relire en effectuant les corrections — orthographe et grammaire — requises. Tout ceci ne demande aucune compétence particulière et permet d’enrichir ses connaissances sur les sujets chers à l'April.

De l'aide serait la bienvenue : soit en transcrivant ex-nihilo l'une des vidéos ou l'un des enregistrements audio proposés soit en relisant et en apportant les corrections requises, orthographe et grammaire, à une transcription déjà effectuée.

Il est possible de s'inscrire à la liste de discussion (https://listes.april.org/wws/info/transcriptions) pour suivre l'activité du groupe, communiquer avec les autres personnes abonnées, etc.

Rémunération

Aucune rémunération

Contact

Marie-Odile - Association April www.april.org : mbottoli[arobase]mailarchi.it